Commentaire sur le film "Indigènes" de Rodgrigues

Pendant l'une des dernières cours, lorque était expliqué le contenir du page 98 et 99 du livre Alter Ego B1, dossier 6, mon attention a èté atirée par un affiche du film "Indigènes" (page 98).

Cést un film sur la Seconde Guerre Mondiale. J'ai toujours ètè intèresée par ce type de film. Aprés la recherche, j'ai découvert que ce film est français, marocain, algére et belge, réalisé par Rachid Bouchareb et produit par Jean Bréhat en France - 2005. Le film a èté presenté au Festival de Toronto, de Cannes et de Locarno. Les acteurs principaux sont Jamel Debbouze, Sami Bouajila, Roschdy Zem, Samy Naceri et Bernard Blancan, repectivement, les personnages Said, Yassir, Messaod, Abdelkader et sergent Martinez. Said, Abdelkader, Messaoud et Yassir vont s'engager comme comme 130,000 autres indigènes dans l'armée française pour libérer la "mère patrie" de l'ennemi nazi.

Mon probléme maintenant était régarder le film... Oú? Comme? Cinéma? DVD? Youtube? La troisiéme option... Très facile! Bien, jái aimé le film... C'est une ouevre magnifique et a lancé une réflexion sur le rôle des célebres forces colinaux françaises, sa bravoure et eficacité. Pourquoi la ingratide et injustice avec les indigènes? Cependant, un film simple, èmovant... Les scénes militaires son inégalés... Les batailles... La mise en scène, les dialogues, la musique majoritément africain sont superbes.

Une information: Aujourd'hui, après longue lutte, le pension de un ancien combattaint indigène est autant que reçoit un français.. Je recommande ce film.

Commentaire de Maria Helena Bertolucci Ortiz

“AMOUR” est un film de langue française magnifique et très tragique realisé par Michael Haneke. C’est un film intense, l’un de ceux qui touchent de manière assez intime le spectateur avec les sentiments de douleur et parfois de larmes. Il a obtenu plusieurs récompenses comme le meilleur film étranger.

Le scénario, les dialogues et le jeu des immenses acteurs (Trintignant et Emmanuelle Riva) sont sublimes. L’amour qui unit le vieux couple va être mis à une rude épreuve. À mon avis, il s’agit d’une profonde réflexion sur la vie, la vieillesse et surtout l’amour avec ses comportements variés concernant le sentiment de la valeur personnelle et de la dignité  de sa conduite....

Si vous aimez ce type de genre, je vous le recommande ce drame suivi d’une attitude suprenante et polémique à vous couper le souffle. On ne décroche pas une minute!!!

Dernière production écrite - Consigne

Pour la rubrique "critique" sur www.telerama.fr, vous présentez le dernier film ou spectacle que vous avez vu et donnez votre avis. Vous le recommandez ou vous le déconseillez aux lecteurs du site. (150 - 180 mots)

Remise: jusqu'au 09/06

Postez-le sur notre blog ou si vous n'y réussissez pas, envoyez-le par mél à Suélen (sueleninstituto@hotmail.com) avec copie pour Magda (tigchels@uoguelph.ca)

Bonne rédaction !

Production de Leonardo

Chers amis,

 C'est super que vous veniez. J'ai réserve des lieus au restaurant pour nous, donc nous pouvons manger de da cuisine italienne quand vous arriviez vendredi. Je vous propose d'aller à Cinemataca Brasileira au samedi: il y a une programation sur le cinéma de l'Amerique Latine et nous pouvons regarder un film brésilien et un argentine. Leur batment est très joli – il a été un abattoir au passé, qui a été reformé et transformé en trois salles de cinema et une biblioteque.

 Au dimanche, si ça vous tente, nou fairons un programme differente: nous pouvons aller au centre historique de São Paulo et il me plaira de leurs presenter les lieus qui son part de notre culture populaire. Nous mangerons de la cuisine brésiliene et vous aimerons les concerts de rue. Personellement je trouve ça formidable.

J'ai hate de vous revoir,

Leonardo

Suggestions pour la voyage de Magda au Brésil, juin 2014 - Production de Felipe

Chère Magda,

C’est vraiment sympa que vous et son mari veniez passer une semaine au Brésil. Jai pensé déjà à quelques choses que vous pourriez faire en ayant du temps.

Au début, je vous propose d’aller à la “Pinacoteca”. C’est un musée très important à São Paulo où on peut trouver des œuvres d’art des périodes dès le XVIème siècle jusqu’à présent. C’est possible qu’il y ait quelques expositions spéciales pendant la Coupe du Monde de football. Personnellement, je trouve ça formidable. Après vous pouvez vous promener au “Jardim da Luz”. Je suis sûre que ça vou plaira. C’est un jardin au centre-ville où on peut voir le vert et aussi beaucoup de gens y aiment faire des photos.

Puis vous pourriez visiter le musée de la langue portugaise qui se trouve juste devant le jardin et la Pinacoteca. Vous ne le regretterez pas de visiter le musée, car cela est une visite interessante pour des gens qui étudient l’enseignement des langues. Si ça vous tente, vous pourriez visiter après le “Memorial da Resistência” qui se trouve très proche d’où vous seriez. C’est un memorial pour rappeler des victimes de la dictature que nous avons eu quelques années au passé. Vous ne pouvez pas le perdre!

Ensuite je vous propose de prendre le train à La Gare Luz (à cotê du musée de la langue portugaise) pour faire une visite à la ville de Paranapiacaba. C’est une très belle ville qui preserve quelques caractéristiques du passé à l’époque ou les trains étaient important au Brésil (avant les années 1950). Vous y pouvez bien manger aussi. Après je vous propose de retourner à la Gare Luz  et d’aller à la Salle São Paulo où vous pouvez aller au concert de la “Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo (OSESP)”. C’est le plus beau spectacle que j’aie jamais vu.

Le jour prochain vous pouvez déjeuner au Centre des Traditions du Nord-est (CTN) où vous pouvez manger de la nourriture typique de la région Nord-est du Brésil. On peut aussi écouter de la musique traditionnelle de cette région. C’est une expérience populaire et même les brésiliens ne le connaissent pas beaucoup parce que le Centre se trouve dans la banlieue de São Paulo.

Ensuite vous pourriez aller au Musée d’Art Moderne (MAM), au parc du Ibirapuera (c’est un grand et tradiotionnel parc de la ville) et puis aller à la ville universitaire pour visiter le Musée d’Art Contemporaine (MAC-USP). C’est un spectacle vraiment interessant de visiter ces deux musées, parce que, à cause des contingences de l’Histoire, au MAM ont trouve des œuvres d’art contemporaine et au MAC on trouve des œuvres d’art modèrne. C’est bizarre! Puis si ça vous dit vous pourriez aller au musée d’art de São Paulo (MASP) à l’avenue Paulista. C’est le plus connu des musées de la ville.

Après je propose une visite à quelque fête juinine qui est une des plus populaires des fêtes brésiliennes où vous pouvez manger et écouter de la musique typiques du Brésil. À la fin, si ça vous tente, j’ai prévu une visite au Mouvement des Travailleurs sans Terre (MST) où vous pourriez connâitre un peu plus de la condition sociale brésilienne.

J’ai hâte de vous revoir. À l’année prochaine.

Felipe

Production de Maria Helena Bertolucci Ortiz

CHÈRE MAGDA,

Je suis ravie que tu et ton mari viennent passer une semaine au Brèsil pour la  Coupe du Monde en juin 2014.

Comme je sais que vous êtes passionés d’art moderne et de photo, je prévois une belle jounée pour vous.

Premièrement je vous propose d’aller au Musée  “MASP” et si ça vous tente on peut aussi visiter  la “PINACOTECA”  où ses collections d’art sont très précieuses. Personnellement j’y suis allée et je l’ ai bien aimée. Occasionnellement   ses présentations temporaries de photo sont fantastiques.

On pourrait aller voir un spectable de danse au Théâtre Municipal, l’un   des plus beaux bâtiments avec son formidable corps de ballet bien reconnu.

Le mois de juin, ça sera l ‘occasion de l’ouverture du Festival  d’ Hiver à Campos de Jordão.  C’ est le plus beau festival de musique que j ‘ aie jamais vu. Les orchestres symphoniques qui exécutent  les plusieurs concerts dans les salles de spectables sont extraordinaires.

Je suis sûre que vous ne les regretterez pas! Après le concert, on pourrait profiter pour faire quelques découvertes gastronomiques dans l’un des meilleurs restaurants du village. Super weekend  !!!

On vous attend avec impatience.

 Bises,     

 MARIA   HELENA   BERTOLUCCI  ORTIZ

Suggestions pour la voyage de Magda au Brésil, juin 2014 - Production de Rodrigues

São Paulo, le 30 may

Chére Magda,

Je suis ravi que vous avez l'intention de venir au Brésil pour regardez la coupe du monde, pendant juin 2014. Je voudrais d'abord de parler que vous êtes bienvenue à notre pays.

Quelle ville vous resterez hébergée? São Paulo? C'est la plus grande du Brésil. Il y a centaines du bars calms ou agités, des endroits pour danser, des boites de nuit, théatres, cinémas, spetacles divers, concerts, des centres comerciaux, des centres scientifiques et universitaires. Parmi autres bâtiments historiques, la faculté de Droit, fundée en 1827, situeé en centre-ville - Largo São Francisco. Je m'ai formé par cette faculté.  Aussi le Institute Butantan, très célebre, centre d'études sur serpents et insectes venimeux.  Le institute est localizeé à coté du campus de l'USP, quartier Butantã.

Rio de Janeiro? La ville de Rio de Janeiro est connue tout le monde comme la ville merveilleuse. Le carnaval de Rio de Janeiro est moundialement connu pour son défilé des écoles de samba, consideré un des plus importants spéctable du monde. En juin le carnaval est passé , mais vous pouverez regardez un essai de une école de samba. Vous ne pouvez pas laisser de voir la coline  Pain de Sucre et la statue du Christ Rédempter, novelle merveille du monde, selon la ONU, sur la montagne Corcovado. Aussi les plages de Copacaba et Ipanema. Vous connaisez la chanson "garota de ipanema"? Cette chanson est inspirée en jeunne fille qui se baignait sur la mer.

Les villes du nord-est? Le nord-est brésilien est trés chaud et le soliel brille toujours.La nature a été genereuse avec la région. La mer a la couleur bleu ou verte et las plages sont belle. Plusiers magnifiques places naturelles poour tous les goût et pour une photo, evidentement. Natal, Reficfe et autres...

La gastronomie brésilienneest riche. Poisons, viandes, jus. Expérimentez la feijoada et la caipirinha. Feijoada c'est un plat typique avec salés de porc (viande), riz, haricots, chou-vache, oranges et farine de manioc. Caipirinha c'est une boisson composé de l'eau-de-vie et citron avec sucre.

Le brésilen est sympatique, hospitaleur est aime les touristes, cependant non  fie en toutes les personnes. Faites attention  en plages déserteés, villes traditionées, les grosses foules. Jamais marche seul et soit circunspect avec les équipements photographes et les bijoux que vous transportez.
 
Au revoir,

Rodrigues